昼司没有擡头去看，专心对付着手裏的罐头。

两人稍微走远了一点，昼司忽然小声问：“他们说什麽？”

米奥不可置信地看了他一眼：“你不是不想知道吗？”

“我什麽时候说了，快点。”昼司由嘴角不动声色地说。

米奥一脸嫌麻烦的表情，声音平板道：“他在道歉，blahblahblah……”

昼司猛地擡头，小声道：“blahblah是什麽？你好好翻译。”

“你在命令我吗？”米奥翻了个白眼，但还是说：“说什麽不该用物质衡量一切，也不该不信任他，还有什麽傲慢和自以为是……说的什麽我听不懂，你自己过去听好不好。”

昼司偷偷多看了一眼——夜愿明明应该比那少年大上几岁，如今却也是一副要哭不哭的表情，跟小时候的德行一模一样。

有时候他觉得夜愿已经长大到了他陌生的地步，在这些时候，那个从书柜上摔下来的小金毛又重叠在他的身上。

“哦，现在他说，虽然考虑不周，但他从头到尾都没有想要置我们于危险之中。”米奥比划了一下自己的安息，“我们。”

“然后蠢羊说‘我相信你’。”米奥做出一个有点无奈又有些宠溺的表情，碎念道：“什麽呀，这样就相信了，难怪总是被骗，真不让人省心……”

昼司几不可闻地笑了一下，米奥还在做传译机：“然后狡诈的金毛说，我可以抱抱你吗……等下，不可以！”

最后三个字是他大声喊出来的，夜愿和安息都被他吓了一跳，夜愿收回手来，老实地“哦”了一声，还真的就不抱了。

昼司不悦道：“你兇什麽？”

安息“呜呜”地抽着肩膀，张开双臂把夜愿连胳膊一起环在怀裏。

“好了好了，”米奥见状坐不住了，“哭够了就过来说。”

四人重新坐到火堆边，昼司从头到尾也没有多说什麽，但夜愿感觉得到——火光的温暖照亮了他的皮肤，彻骨的寒冷似乎终于要褪去了。